kardeşlerim bugün www.barismanco.de sitesinde şarkı sözlerine şöyle bi bakıyodum evelallah şarkı sözleri şöyleydi
EVELALLAH
Rüyamda dün gece seni gördüm
Daglara taslara seni sordum
Hayirdir dedim hayra yordum
Gördüm sordum yordum evelellah
Beline de dolamis güllü basma
Dal gibi narin fidan asma
Salinip duruyor körpe yosma
Asma basma yosma evelallah
Deli gönül uctu haydin evelallah
Helalim ol kiz gel evelallah
Dudaklari kiraz yoksa bal mi
Gonca acmis yoksa gül mü
Sana köle olayim yoksa kul mu
Bal mi gül mü kul mu evelallah
Haberimi ucurun nazli yare
Yüregim yaniyor pare pare
Lokman hekim gelse bulamaz care
Yare pare care evelallah
Deli gönül uctu haydin evelallah
Helalim ol kiz gel evelallah...
benim bildiğim bi evelallah vardı o da mançolojideki nick the chopper ın sonuna bağlanmış olandı
acaba bu konuda söyleyecek ve varsa bu şarkıyı(mançoloji versiyonu değil) benle paylaşacak biri varmı
evelallah
Moderatörler: barışhayranı, Mod
-
gurbetcimanço
- Demirbaş Üye
- Mesajlar: 1020
- Kayıt: Sal May 16, 2006 00:20 am
- Konum: Dudullu :)
-
Zafer Uyanık
- Demirbaş Üye
- Mesajlar: 904
- Kayıt: Pzt May 30, 2005 21:53 pm
- Konum: İzmir
Gurbetçi; Zafer abin anlatsın sana olayı. Evelallah parçası biliyosun Nick The Chopper'in Türkçe versiyonu. Ve bu da ilk kez BM'nun izniyle AF grubu için yapıldı ve Af grubunun 2. albümünün çıkış parçası oldu. Sanırım yıl 97-98 olması lazım yanlış hatırlamıyorsam. Hatta o dönem Barış Manço oturdu Af grubu için Nick The Chopper'a tamamen Türkçe sözleri ilk kez yazdı. Sonrada Mançoloji albümünde Nick Chopper'in yarısını oda Türkçe sözlerle okudu. Umarım yardımcı olmuşumdur .
YAŞAM DENEN UYKUDAN,UYANMASINI BİLEN YAR OLA!!!
-
gurbetcimanço
- Demirbaş Üye
- Mesajlar: 1020
- Kayıt: Sal May 16, 2006 00:20 am
- Konum: Dudullu :)
Zafer Uyanık yazdı:Gurbetçi; Zafer abin anlatsın sana olayı. Evelallah parçası biliyosun Nick The Chopper'in Türkçe versiyonu. Ve bu da ilk kez BM'nun izniyle AF grubu için yapıldı ve Af grubunun 2. albümünün çıkış parçası oldu. Sanırım yıl 97-98 olması lazım yanlış hatırlamıyorsam. Hatta o dönem Barış Manço oturdu Af grubu için Nick The Chopper'a tamamen Türkçe sözleri ilk kez yazdı. Sonrada Mançoloji albümünde Nick Chopper'in yarısını oda Türkçe sözlerle okudu. Umarım yardımcı olmuşumdur .
peki 20. sanat yılı disco manço albümünde "anne bana çay yap demli olsun, baba bana para ver binlik olsun" diyor...birde bu parçanın adı "onducu nick"...
-
Zafer Uyanık
- Demirbaş Üye
- Mesajlar: 904
- Kayıt: Pzt May 30, 2005 21:53 pm
- Konum: İzmir
memet59 yazdı:Zafer Uyanık yazdı:Gurbetçi; Zafer abin anlatsın sana olayı. Evelallah parçası biliyosun Nick The Chopper'in Türkçe versiyonu. Ve bu da ilk kez BM'nun izniyle AF grubu için yapıldı ve Af grubunun 2. albümünün çıkış parçası oldu. Sanırım yıl 97-98 olması lazım yanlış hatırlamıyorsam. Hatta o dönem Barış Manço oturdu Af grubu için Nick The Chopper'a tamamen Türkçe sözleri ilk kez yazdı. Sonrada Mançoloji albümünde Nick Chopper'in yarısını oda Türkçe sözlerle okudu. Umarım yardımcı olmuşumdur .
peki 20. sanat yılı disco manço albümünde "anne bana çay yap demli olsun, baba bana para ver binlik olsun" diyor...birde bu parçanın adı "onducu nick"...
Mehmet59 kardeşim disko manço'da kini bende biliyorum. Ancak orda parça yine tamamen ingilizce; sadece nakarat kısmı esprili bir şekilde Türkçe. O sadece disko mançonun esprili bir hoşluğu. Parça ciddi anlamda Af grubu için Barış Manço tarafından tamamıyla Türkçeye çevrildi
YAŞAM DENEN UYKUDAN,UYANMASINI BİLEN YAR OLA!!!
-
gurbetcimanço
- Demirbaş Üye
- Mesajlar: 1020
- Kayıt: Sal May 16, 2006 00:20 am
- Konum: Dudullu :)
-
ilkeraydin
- Gelişen Üye
- Mesajlar: 43
- Kayıt: Çrş Oca 18, 2006 18:21 pm
- Konum: bursa
özür dileyerek..
abiler barış abinin kendi sesinden orjinal olarak mançolojideki değil ama evelallah şarkısı yok mu arıyorum ama bulamıyorum :S:S 
-
gurbetcimanço
- Demirbaş Üye
- Mesajlar: 1020
- Kayıt: Sal May 16, 2006 00:20 am
- Konum: Dudullu :)
Re: özür dileyerek..
ilkeraydin yazdı:abiler barış abinin kendi sesinden orjinal olarak mançolojideki değil ama evelallah şarkısı yok mu arıyorum ama bulamıyorum :S:S
öyle bi şarkı yokki
barış abi o şarkıyı grup af a vermiş
Uzuuuun bi süre yokum.....
(2009 ÖSS ye kadar)
(2009 ÖSS ye kadar)
-
ilkeraydin
- Gelişen Üye
- Mesajlar: 43
- Kayıt: Çrş Oca 18, 2006 18:21 pm
- Konum: bursa
Re: özür dileyerek..
gurbetcimanço yazdı:ilkeraydin yazdı:abiler barış abinin kendi sesinden orjinal olarak mançolojideki değil ama evelallah şarkısı yok mu arıyorum ama bulamıyorum :S:S
öyle bi şarkı yokki
barış abi o şarkıyı grup af a vermiş
af grubunun sölediği elimde mevcutta benim merakım barış abi kendisi yorumlamamışmı bu şarkıyı 1975 lerde ... bunu merak ediyorum ve elinde varsa bir arkadaşın paylaşımını istiyorum saygılarım ile.. güzellikler paylaşıldıkça güzeldir... sizinde talerleriniz olursa bende elimde olanlardan sizlere yardımcı olmaya çalışırım... saygılar sevgiler...
-
bigbossman
- Üst Düzey Üye
- Mesajlar: 193
- Kayıt: Cum Nis 21, 2006 10:31 am
- Konum: hong konk